Verschluss Kartenschlitz

Ein Verschluss Kartenschlitz/Shutter ist ein machanischer oder elektronischer Verschlussmechanismus  (s.Foto) für den Kartnschlitz bei Kartenlesegeräten, Kartenspendern und Kartensammlern. Er verhindert Fremdeinwirkung wie z.B. das einführen von Fremdgegenständen wie Münzen, Eisstielen u.ä. (Vandlismus), welche zu Gerätestörungen oder Beschädigungen führen können.

Shutter

The shutter is a mechanical or electronical gate (see photo) for the card slot of card readers, card dispensers and card collectors. It prevents external influence like the insertion of coins, ice cream sticks, paper etc. (vandalism), into the card system which may cause device error or damages.